HABITATGE SOCIAL A CAL DOCTOR

COMO SEA QUE LOS DATOS FACILITADOS POR EL AYUNTAMIENTO EN LA PUBLICACION MUNICIPAL EL FULL HAN SIDO ERRÓNEOS, REEDITO ESTE POST CON LOS DATOS CORRECTOS. LAMENTO LAS MOLESTIAS QUE SE HAYAN PODIDO CAUSAR. GRACIAS.

El Consell Municipal de l'Habitatge Social d'Alella ha fixat ja les bases per a començar el procés d'adjudicació dels 61 habitatges de protecció oficial en règim de lloguer. La promoció consta de 13 habitatges de 1 dormitori amb una superficie aproximada de 42 m2, 46 habitatges de 2 dormitoris amb una superficie aproximada de 60 m2, i 2 habitatges adaptats per persones amb deficiències. Tots els habitatges tenen vinculada una plaça d'aparcament. L'Ajuntament fa una reserva de 6 habitatges pel que 55 seran destinats al sorteig entre els sol.licitants.

Condicions:

1. Tres anys d'empadronament a Alella (durant els 10 ultims anys)
2. Renda compresa entre 8.000.- € mínim i 3,5 vegades l'IPREM de màxim amb c òmput 2007 (1 membre 32.614,40.- €, 2 membres 33.623,09.- €, 3 membres 35.069,25.- € i 4 membres 37.061,82.- €).
3. Contracte de 5 anys renovable, sempre i quan es segueixim cumplint tots els requisits.
4. Rendas desde 3.878,05.- € any els habitatges de 1 dormitori fins a 5.146,74.- € any els de 2 dormitoris. Despeses de comunitat e impostos exclosos.

El termini per a presentar les sol.licituts comença el pròxim 2 de març i finalitza el 3 d'abril.

El Consell fará una exposició pública de la promoció en el Casal d'Alella el proper 12 de març a les 20.30 hores.

Realment es una bona oportunitat per poder gaudir d'Alella a bon preu.

En castellano:

VIVIENDA SOCIAL EN CAL DOCTOR

El Consejo Municipal de la Vivienda Social de Alella ha fijado ya las bases para empezar el proceso de adjudicación de las 61 viviendas de protección oficial en régimen de alquiler. La promoción consta de 13 viviendas de 1 dormitorio con una superficie aproximada de 42 m2, 46 viviendas de 2 dormitorios con una superficie aproximada de 60 m2, y 2 viviendas adaptadas para personas con deficiencias. Todas las viviendas tienen vinculada una plaza de aparcamiento. El Ayuntamiento hace una reserva de 6 viviendas por lo que 55 serán destinadas al sorteo entre los solicitantes.

Condiciones:

1. Tres años de empadronamiento en Alella (durante los 10 últimos años)
2. Renta comprendida entre 8.000.- € de mínimo y 3,5 veces l'IPREM de máximo con cómputo de 2007 (1 miembro 32.614,40.- €, 2 miembros 33.623,09.- €, 3 miembros 35.069,25.- € y 4 miembros 37.061,82.- €).
3. Contrato de 5 años renovable, siempre y cuando se sigan cumpliendo todos los requisitos.
4. Rendas desde 3.878,05.- € año las viviendas de 1 dormitorio hasta 5.146,74.- € año las de 2 dormitorios. Gastos de comunidad e impuestos excluidos.

El plazo para presentar las solicitudes comienza el próximo 2 de marzo y finaliza el 3 de abril.

El Consejo hará una exposición pública de la promoción en el Casal de Alella el próximo 12 de marzo a las 20.30 horas. Realmente se una buena oportunidad para poder disfrutar de vivien en Alella a buen precio.